Місто: Львів
Видавництво: Українська академія друкарства
Рік видання: 2011.
Кількість сторінок: 384 с.
Опис:
У Словникові репрезентовано типову лемківську говірку станом на другу половину XIX ст. – середину XX ст., представлено достовірний, фахово опрацьований лексичний матеріал, пов'язаний із широким колом понять традиційної матеріальної та духовної культури лемків.
Увазі читача запропоновано розвідки з історії та географії села, а також карту його заселення, люб'язно надані авторові лемками із с. Тилич, переселеними в Україну внаслідок Другої світової війни.
Праця орієнтована на мовознавців, етнологів, фольклористів, а також найширше коло читачів. ... Читати далі »

Автори: Николаев С.Л., Толстая М.Н.
Повна назва книги: Словарь карпатоукраинского торуньского говора с грамматическим очерком и образцами текстов
Місто: Москва
Видавництво: Институт славяноведения РАН
Рік видання: 2001
Кількість сторінок: 232 с.
Опис:
В данном издании в виде словаря представляется диалектный материал, собранный экспедицией Института славяноведения РАН в с. Торунь Межгорского р-на Закарпатской обл. в июле 1990 г. Словарь включает практически все собранные во время экспедиции слова и словоформы. Он предваряется кратким грамматическим очерком, в котором сообщаются основные сведения по фонетике (фонологии) и именному и глагольному словоизменению. Приводятся образцы текстов. ... Читати далі »

Автори: Назарук В.М., Федорчук Г.Є., Хом’як І.М., Чуб’юк Г.О.
Назва книги: Міні-словник сленгових виразів Рівненщини
Місто: Острог
Видавництво: Національний університет "Острозька академія"
Рік видання: 2011
Кількість сторінок: 16 с.
Опис:
Міні-словник сленгових виразів Рівненщини укладений на основі матеріалів, наданих учасниками третього щорічного проекту «Мовний моніторинг – 2011».
Словник налічує 360 найтиповіших лексем, що використовують у своєму повсякденному мовленні жителі Рівного, Здолбунова, Квасилова, Острога, Дубна, Кузнецовська, Білої Криниці, Антополя, Гощі, Корця. ... Читати далі »

Місто: Киïв; Сімферополь
Видавництво: Ната
Рік видання: 2013
Кількість сторінок: 602 с.
Опис:
"Словник говірок центральної Бойківщини" містить слова і стійкі звороти, які записав автор у 32-ох селах Львівської області протягом 28-и років особисто шляхом опитування старожилів, представників середнього та молодшого поколінь безпосередньо на місцях їхнього постійного проживання. Подано 6 450 слів та 1 768 стійких одиниць і зразків усної народної творчості. Для науковців, викладачів, студентів і всіх шанувальників народноï мови. ... Читати далі »

Автори: доцент В. А. Прокопенко, доцент К. Ф. Герман
Місто: Чернівці
Видавництво: ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Рік видання: 1978
Кількість сторінок: 99 с.
Опис:
Посібник з української діалектології та спецкурсу "Міжмовні контакти". Подано 993 діалектні слова: під буквою "Л" - 416; під буквою "М" - 577. ... Читати далі »

Автори: професор Ю. О. КАРПЕНКО, доцент К. М. ЛУКЯНЮК, доцент В. А. ПРОКОПЕНКО (відповідальний редак­тор), старший лаборант В. В. ЯКІВЧИК
Місто: Чернівці
Видавництво: ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Рік видання: 1972
Кількість сторінок: 84 с.
Опис:
Третє видання матеріалів до словника буковинських говірок (З-Й), здійснене Чернівецьким державним університетом. Словник являє собою навчальний посібник з української діалектології та спецкурсу "Міжмовні контакти" для студентів філологів. У третьому випуску подано 849 реєстрових слів: під буквою З 782, під буквою И 15, під буквою І 19, під буквою Ї 20, під буквою Й 13. ... Читати далі »