22:26 Верхратський І. - Говір батюків (опільський / наддністрянський говір) | |
 Автор: Верхратський І. Місце видання: Львів Рік видання: 1912 Видавництво: Накладом НТШ Формат: djvu Кількість сторінок: 307 Мова: українська Опис: Говор батюцкий есть лише незначною відміною (підговором) говора опільского (ополяньского, поляньского). Назви обох тих бесід суть мало знаменні. Полянами зовуть ся загалом жителі піль в прогиставленю до загальної назви Горян т. є. жителів гір. То теж назву Полян находимо не лиш у наших опільских Русинів тут згаданих, але і других подальших, а навіть у ріжних племен славяньских. Вже у Нестора згадує ся про Полян.1) Після Шафарика назва Полян стрічав ся у Поляків, Полянци у Хорватів і Корутан, польсци у Горнолужан.2) Автор детально описує фонетичні, словозмінні, словотвірні та синтаксичні особливості говора: аналізує “Граматику” (що складається з розділів “До звучні”, “До пнетвору”, “До словотвору”, “До словоладу”), наводить “Взорці бесіди” (повір'я і оповідання, загадки і приказки, пісні) та подає “Словарець”. Стаття про наддністрянський говір.  Завантажити книгу Верхратський І. - Говір батюків DJVU 9 МБ
| |
|
| |
| Всього коментарів: 0 | |