17:08 Назарук Ю., Ерде Г., Борковський А. - Ґвара. Автентична Львівська Абетка | |
 Автори: Назарук Ю., Ерде Г., Борковський А. Назва: Ґвара. Автентична Львівська Абетка Місто: Івано-Франківськ Видавництво: "Лілея-НВ" Рік: 2011 Кількість сторінок: 76 с. Опис: Словник львівської ґвари (львівської говірки). Легіони вчительок української мови сумлінно втовкмачують львівським діткам у голови, «як то всьо має називатися і писатися правильно». Комп'ютерні програми з українського правопису скаженіють, на свій розсуд виправляючи слівця львівського балаку. Але дітки, як не вдома, то на перекурі попід школою чи на самогонній дискотеці у Радехові, багатіють іншими вербальними формулами і самі собі творять лінгвістичну норму. Завдяки цьому львівська ґвара, хоч і не досить вписана у формат, живіша від полтавської матриці укрмови, і ніц їй не бракує.  Завантажити книгу Назарук Ю., Ерде Г., Борковський А. - Ґвара. Автентична Львівська Абетка PDF 22 МБ
| |
|
| |
| Всього коментарів: 0 | |