19:42
Фразеологічний словник східнослобожанських і степових говірок Донбасу

Автори: Ужченко В., Ужченко Д.

Словник уміщує фразеологію, записану на території українського Донбасу (Луганська та Донецька області). У ньому розкривається значення фразеологізмів, дається їхня стилістична характеристика. Усі вислови паспортизуються і за потреби ілюструються контекстами (найчастіше – реченнями). Широко подаються історичні, етимологічні та культурно-національні коментарі. Характер словника – науковий, диференційний.

       Фразеологічні одиниці подаються у вихідних формах. Структура статті включає: 1) реєстрову одиницю, 2) елементи граматичної та стилістичної характеристики, 3) словникову дефініцію, 4) при потребі – ілюстративну частину, найчастіше окреме речення, яке паспортизується літерним скорочення населеного пункту, де воно записане, 5) перелік пунктів (у скороченому запису), де побутує названий вислів, 6)  історико-етимологічну довідку, образну характеристику, тлумачення ключових (маловживаних) слів, певні елементи  етнокультурної конотації.

      Словник містить 8112 фразеологізмів. Праця  пережила 6 видань, перероблених та доповнених, що свідчить про її значущість.

Стаття про слобожанський говір
Стаття про степовий говір

 Завантажити книгу Ужченко В., Ужченко Д. - Фразеологічний словник східнослобожанських і степових говірок Донбасу PDF 3 МБ

Категорія: Словники українських діалектів | Переглядів: 488 | Додав: tiesto | Теги: степова говірка, діалект, говір, Ужченко, книга, слобожанська говірка, скачати, завантажити, словник | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
avatar