Тип: аудіокнига
Версія: 1.3
Автор: Dr. Johannes Schumann
Видавництво: 50LANGUAGES LLC
Паперова версія: відсутня, містить 204 сторінки
Аудіо-уроки української мови для іспаномовних українців Аргентини та Параґваю. Вивчайте іноземні мови швидко і легко за допомогою 100 звукових файлів на мп3-плеєрі! book2 складається зі 100 занять,  рівень яких  підійде також  початківцям. Вивчивши короткі речення напам’ять  — речення, які Вам дійсно потрібні  — Ви матимете змогу відразу спілкуватися іноземною мовою без помилок. У book2 використано  базову лексику, а попереднього знання граматики не вимагається.
Рівень book2 відповідає європейським нормам А1 та А2 і тим самим  придатний для усіх учнів і для усіх  навчальних закладів.    Дорослі також можуть  використовувати  уроки  з book2, щоб  тим самим  «освіжити» своє знання мови зі шкільних часів. Звукові файли ефективно доповнюють навчання у мовних школах. book2 охоплює понад 40 мов у понад 1600 мовних напрямках, так, напр., з української на англійську, з англійської на іспанську, з іспанської на китайську  тощо.
У 100 заняттях, які  складають book2, тематично використана лексика зі щоденного життя (напр., «У відпустці», «У готелі», «У ресторані», «Бесіда» , «Знайомство», «Покупки», «У лікаря», «У банку»   тощо); це допомагає швидко і легко  засвоїти  іноземну мову. Вчіться зі своїм мп3-плеєром усюди, де б Ви не були –  на зупинці, на  обідній перерві, чи під час поїздки.  Найкращий спосіб — вчити одну лекцію на день і  повторювати регулярно вивчений матеріал!
 Безкоштовний аудіопроект book2 має на меті розбудити відвагу і бажання вивчати іноземні мови і таким чином поглибити взаєморозуміння між людьми, які  належать до різних культур.

Lecciones de audio del idioma ucraniano para ucranianos de habla hispana en Argentina y Paraguay. ¡Aprende ucraniano de manera rapida y sencilla con los cursos de idiomas en MP3 de Book2! El curso de ucraniano como lengua extranjera incluye 100 sencillas lecciones. Todos los diálogos y frases están grabados por hablantes nativos. No es necesario tener conocimientos previos del idioma. ¡Puedes empezar a aprender inmediatamente! Tan solo pulsa en las frases para ver las respuestas.  ... Читати далі »

Тип: аудіокнига
Версія: 1.3
Автор: Dr. Johannes Schumann
Видавництво: 50LANGUAGES LLC
Паперова версія: відсутня, містить 204 сторінки
Аудіо-уроки української мови для португаломовних українців Бразилії. 

Вивчайте іноземні мови швидко і легко за допомогою 100 звукових файлів на мп3-плеєрі! www.50languages.com складається зі 100 занять,  рівень яких  підійде також  початківцям. Вивчивши короткі речення напам'ять  — речення, які Вам дійсно потрібні  — Ви матимете змогу відразу спілкуватися іноземною мовою без помилок. У 50languages використано  базову лексику, а попереднього знання граматики не вимагається.
Рівень 50languages відповідає європейським нормам А1 та А2 і тим самим  придатний для усіх учнів і для усіх  навчальних закладів.

Дорослі також можуть  використовувати  уроки  з 50languages, щоб  тим самим  «освіжити» своє знання мови зі шкільних часів. Звукові файли ефективно доповнюють навчання у мовних школах. 50languages охоплює понад 50 мов у понад 2500 мовних напрямках, так, напр., з української на англійську, з англійської на іспанську, з іспанської на китайську  тощо.

У 100 заняттях, які  складають 50languages, тематично використана лексика зі щоденного життя (напр., «У відпустці», «У готелі», «У ресторані», «Бесіда» , «Знайомство», «Покупки», «У лікаря», «У банку»   тощо); це допомагає швидко і легко  засвоїти  іноземну мову. Вчіться зі своїм мп3-плеєром усюди, де б Ви не були –  на зупинці, на  обідній перерві, чи під час поїздки.  Найкращий спосіб — вчити одну лекцію на день і  повторювати регулярно вивчений матеріал!

 Безкоштовний аудіопроект 50languages має на меті розбудити відвагу і бажання вивчати іноземні мови і таким чином поглибити взаєморозуміння між людьми, які  належать до різних культур.

Aulas de áudio da língua ucraniana para ucranianos falantes de português no Brasil. Em todo o mundo existem entre 6000 e 7000 línguas diferentes. O número de dialetos é naturalmente muito maior. Mas qual é, afinal, a diferença entre uma língua e um dialeto? Os dialetos possuem sempre uma "cor local" caraterística. Pertencem, pois, às variedades linguísticas regionais. Logo, os dialetos são formas linguísticas com menor amplitude. Habitualmente, os dialetos são apenas falados, não escritos. Compõem um único sistema linguístico. E seguem algumas regras. Teoricamente, qualquer língua pode ter vários dialetos. Todos os dialetos estão subordinados à norma-padrão de uma língua. A norma-padrão é aquela que é entendida por todos os habitantes de um país. Deste modo, os falantes de dialetos distantes conseguem igualmente comunicar entre si. A maioria dos dialetos tem uma importância cada vez menor. Mal se ouvem os dialetos nas grandes cidades. E na vida profissional fala-se, sobretudo, a norma-padrão. Por isso, habituamente os falantes de um dado dialeto são considerados rudes e ignorantes. No entanto, estes falantes encontram-se em todas as camadas sociais. Logo, os falantes de qualquer dialeto não são menos inteligentes do que os outros. Muito pelo contrário! Falar um dialeto tem muitas vantagens. Num curso de línguas, por exemplo. Os falantes de um dialeto sabem que existem diversas formas linguísticas. Aprenderam a alternar rapidamente entre diferentes estilos linguísticos. Por isso, os falantes de um dado dialeto possuem uma elevada capacidade para a variação dinâmica. Tem um sentido desenvolvido para adaptarem um determinado estilo linguístico a uma situação, em particular. Isto até está comprovado cientificamente. Então, força no momento de usar um dialeto: vai valer a pena!  ... Читати далі »

Тип: аудіокнига
Версія: 1.3
Автор: Dr. Johannes Schumann
Видавництво: 50LANGUAGES LLC
Паперова версія: відсутня, містить 104 с.
Книга для вивчення української мови англомовними українцями США, Канади та Австралії. Вивчайте іноземні мови швидко і легко за допомогою 100 звукових файлів на мп3-плеєрі! www.50languages.com складається зі 100 занять,  рівень яких  підійде також  початківцям. Вивчивши короткі речення напам'ять  — речення, які Вам дійсно потрібні  — Ви матимете змогу відразу спілкуватися іноземною мовою без помилок. У 50languages використано  базову лексику, а попереднього знання граматики не вимагається.
Рівень 50languages відповідає європейським нормам А1 та А2 і тим самим  придатний для усіх учнів і для усіх  навчальних закладів.
Дорослі також можуть  використовувати  уроки  з 50languages, щоб  тим самим  «освіжити» своє знання мови зі шкільних часів. Звукові файли ефективно доповнюють навчання у мовних школах. 50languages охоплює понад 50 мов у понад 2500 мовних напрямках, так, напр., з української на англійську, з англійської на іспанську, з іспанської на китайську  тощо.
У 100 заняттях, які  складають 50languages, тематично використана лексика зі щоденного життя (напр., «У відпустці», «У готелі», «У ресторані», «Бесіда» , «Знайомство», «Покупки», «У лікаря», «У банку»   тощо); це допомагає швидко і легко  засвоїти  іноземну мову. Вчіться зі своїм мп3-плеєром усюди, де б Ви не були –  на зупинці, на  обідній перерві, чи під час поїздки.  Найкращий спосіб — вчити одну лекцію на день і  повторювати регулярно вивчений матеріал!
 Безкоштовний аудіопроект 50languages має на меті розбудити відвагу і бажання вивчати іноземні мови і таким чином поглибити взаєморозуміння між людьми, які  належать до різних культур.

A book for the study of the Ukrainian language by English-speaking Ukrainians in the United States, Canada and Australia. Learn Ukrainian quickly and easily with 100 downloadable audio (mp3) files! The audio trainer book2 is free and contains 100 lessons that provide beginners with the basic vocabulary. With no prior knowledge of Ukrainian you will soon learn to fluently speak short sentences in real-world situations. The book2 method successfully combines audio and text for effective language learning. book2 corresponds to the Common European Framework levels A1 and A2 and is therefore suitable for all types of schools and students. The audio files can also be effectively used as a supplement in language schools and language courses. Adults who have learned a language in school can refresh their knowledge using book2. book2 is available in over 40 languages and in approximately 1600 language combinations, e.g. German to English, English to Spanish, Spanish to Ukrainian etc. Visit www.book2.de to learn more! The 100 lessons help you to quickly learn and use a foreign language in various situations (e.g. in a hotel or restaurant, on a vacation, small talk, getting to know people, shopping, at the doctor, at the bank etc.). You can download the audio files to your mp3-player and listen to them anywhere - at a bus stop or a train station, in the car, and during a lunch break! To get the most out of book2, learn one lesson a day and regularly repeat what you have already learned in previous lessons. The goal of the non-profit audio-project book2 is to encourage people all over the world to learn foreign languages and to increase understanding between countries and cultures. You can support the project by downloading the audio files and sharing them with children, friends, and colleagues! ... Читати далі »